sail against česky znamená: plout proti (např. loď proti větru), plout proti větru přeneseně hovorově také: čelit problémům, odporu, atd., připlout, vplout (někam, do přístavu), vtrhnout do místnosti , skočit, vložit se (do řeči), pustit se s chutí (např. do práce) hovorově, vplout, vplout, vtrhnout, skočit do řeči, pustit se do něčeho totéž co sail in , plachtění, plavba, plachetní člun, plachetnice, plachetnice, plachetnice, plachetní loď.
Překlad "sail against" z angličtiny do češtiny přeložil Anglicko český slovník.
| Anglicky | Český překlad |
|---|---|
| sail against | plout proti (např. loď proti větru) |
| sail against the wind | plout proti větru přeneseně hovorově také: čelit problémům, odporu, atd. |
| sail in | připlout, vplout (někam, do přístavu) |
| sail in | vtrhnout do místnosti |
| sail in | skočit, vložit se (do řeči) |
| sail in | pustit se s chutí (např. do práce) hovorově |
| sail into | vplout |
| sail into | vplout, vtrhnout, skočit do řeči, pustit se do něčeho totéž co sail in |
| sailing | plachtění |
| sailing | plavba |
| sailing boat | plachetní člun |
| sailing boat | plachetnice |
| sailing ship | plachetnice |
| sailing ship | plachetnice |
| sailing ship | plachetní loď |
© Anglicko český slovnik 2008-2026 - všechna práva vyhrazena | Cena zlata dnes | Cena zlata | Cena stříbra za gram | | Angličtina Mladá Boleslav | Zásady zpracování osobních údajů